Terjemahan Lirik Lagu Infinite “Tell Me” Paling Tepat dan Akurat

“Tell Me” adalah single utama dari album terbaru boyband K-Pop, Infinite, yang bertajuk Top Seed. Ini merupakan album studio ketiga dari grup besutan Woollim Entertainment itu setelah mereka merilis album Season 2 di tahun 2014. Sebelum Top Seed, Infinite merilis EP keenam mereka berjudul Infinite Only pada September 2016.

Di tracklist, “Tell Me” ada di urutan kedua. Lirik lagu ini ditulis oleh BLSSD yang juga mengaransemen musiknya. Berikut terjemahan atau arti dari lirik lagu Infinite “Tell Me” dalam bahasa Indonesia.

Infinite – “Tell Me”

-=-=-

Di mana pun kapan pun

.

Ke mana pun aku pergi, di mana pun aku berada

Aku sangat merindukanmu, aku tak bisa menahannya lagi

Kumohon kembalilah padaku lagi

Kumohon kembalilah padaku lagi (2x)

.

Aku kabur, aku menjadi terbiasa dengan itu

Seperti sebuah kesalahpahaman, kurasa ini akan berakhir seperti ilusi

Aku mengacaukan segalanya

Aku ada di drama yang nyata

Aku merasa begitu hampa

Hanya dipenuhi penyesalan

.

Aku mencintaimu dalam pikiranku

Kata-kata manismu

Seperti waktu itu

 

Aku mengenalmu dalam hatiku

Kata-katamu yang menenangkanku

Akan kuputar lagi semuanya

Aku akan kembali ke masa lalu

Ketika kita tenggelam dalam asmara

.

Reff:

Ke mana pun aku pergi, di mana pun aku berada

Aku sangat merindukanmu, aku tak bisa menahannya lagi

Kumohon kembalilah padaku lagi

Kumohon kembalilah padaku lagi (2x)

Katakan cinta padaku

Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu

Katakan padaku luv luv lu lu lu lu (2x)

Kumohon kembalilah padaku sayang

.

Mari pergi, aku merindukanmu di sepanjang hari

Aku membayangkanmu setiap hari seperti seorang pelukis

Bahkan saat larut dalam malam, aku bisa mendengarkanmu di mimpiku

.

Kenangan berputar kembali

Jangan melewatiku

Datanglah ke pelukanku

Aku mencarimu

Berjalanlah sekuat tenaga

.

Aku mencintaimu dalam pikiranku

Kata-kata manismu

Seperti waktu itu

.

Aku mengenalmu dalam hatiku

Kata-katamu yang menenangkanku

Akan kuputar lagi semuanya lagi

Aku akan kembali ke masa lalu

Ketika kita tenggelam dalam asmara

.

Back to Reff

.

Aku ingin mendengarkan suaramu

Melodi yang berdering di telingaku

Bisikkan padaku sekali lagi

Aku tahu aku egois, tapi kucoba tuk memelukmu

.

Back to Reff